Reconnaissances

Adaptées de l’anglais

Décembre 2012
Chère Shelley,
Je crois que nous avons choisi les cadeaux parfaits pour donner à notre collègue qui prend sa retraite ! Elle a adoré le pendentif perle et or ainsi que les boucles d’oreilles de perles et, nous vous en remercions tous !
Cynthia
Montréal, Québec
Août 2012
J’adore mes nouvelles boucles d’oreilles Wavy ! Les perles roses vont très bien avec le collier que vous avez créé pour moi l’été dernier. Merci beaucoup !
Linda
Ottawa, Ontario
Août 2012
J’aime tellement le collier Nuit Magique ! Il va avec tout et il peut s’adapter à des ensembles décontractés et habillés. Merci infiniment. Et le collier en lapis lazuli est magnifique aussi ! J’adore mes nouveaux colliers, merci beaucoup.
Lynne
Montréal, Québec
Mars 2011
Bonjour Shelley, la bague est fantastique ! Je l’adore et je suis excitée à la porter ! Je trouve qu’elle complémente bien mon alliance et elle me va à merveille.
Allison
Toronto, Ontario
Juillet 2009
Chère Shelley,
J’ai reçu tellement de compliments sur votre bracelet, boucles d’oreilles, et collier de perles baroques! Les bijoux sont magnifiques et j’en suis ravie !
Avec mes amitiés les plus sincères,
Linda
Ottawa, Ontario
Janvier 2009
Chère Shelley,
Nous vous remercions beaucoup pour avoir créé les bandes de fiançailles et les joncs de mariage pour Jeannette et moi. Nous avons bien apprécié vos conseils et votre patience pendant tout le processus et les bagues et leur signification nous donnent du plaisir tous les jours.
Avec nos amitiés sincères,
Josh et Jeanette
Toronto, Ontario
Mars 2008
Chère Shelley,
Merci encore une fois pour avoir créé nos beaux joncs de mariage. Chaque fois que nous les regarderons, nous penserons à vous. Merci de vos créations merveilleuses!
Avec toutes nos amitiés,
Nadège and Sébastien
Suisse
Juin 2007
Bon soir, Shelley,
John m’a offert le collier Blue Moon ce soir, même si ma fête aura lieu plus tard cet été. Il n’arrivait pas à l’attendre et moi non plus! J’en suis tellement contente. J’aimerais vous remercier d’avoir travaillé avec moi sur la conception du bijou parce que le collier et ses boucles d’oreilles ont maintenant une signification plus profonde et j’ai l’impression de vous connaître un peu mieux (. . . )
Je voulais également vous signaler que, bien que je possède en ce moment trois de vos créations, j’irais à la galerie Cornerstone si ce n’est que pour regarder votre nouvelle collection . . . s’il vous plaît, continuez à y en envoyer!
Je vous souhaite tout le succès possible ainsi que beaucoup d’années à agencer de pierres précieuses de façon insolite.
Marcia
Kingston, Ontario
Janvier 2004
À : la galerie Lafrenière & Pai
Objet : ma belle bague
Juste un mot pour vous faire savoir que le jonc créé par Shelley Gaffe, en or jaune et blanc, avec un diamant de six points, et acheté le 30 décembre par ma conjointe, Joanna, que vous avez fait agrandir et envoyer à mon adresse à Toronto, est bien arrivé sain et sauf. Comme vous savez, je demeure à Amsterdam et, toutes mes amies et collègues d’ici adorent tant la bague qu’elles ne cessent pas à en parler. Au fait, j’aimerais écrire à l’artiste elle-même pour lui dire jusqu’à quel point je suis émerveillée par son travail exquis. Est-ce que vous aurez la gentillesse de me donner son courriel?
Merci mille fois.
Ellen, Hollande
Janvier 2002
Chère Shelley,
Je me considère privilegée en portant le collier L’Aube des tropiques; des choses d’une telle beauté n’ont pas le droit d’appartenir à une seule personne sinon au monde entier. Veuillez accepter mes remerciements sincères pour votre création. (. . . )
Avec mes amitiés,
Maggie, Kingston, Ontario
Shelley Gaffe bijoux d'art